| |
Italian (Italiano)
|
English
|
| Foreign passenger: |
Salve, è libero? |
Hello! Are you for hire? |
| Taxi driver: |
Certo, dove deve andare? |
Sure, where do you want to go? |
| Foreign passenger: |
A San Pietro. |
Saint Peter’s. |
| Taxi driver: |
La porterò nel più breve tempo possibile. |
I’ll take you there as soon as possible. |
| Foreign passenger: |
È lontano da qui? |
Is it far from here? |
| Taxi driver: |
No, il tragitto dura circa 20 minuti ma adesso è l’ora di punta e c’è molto traffico. |
No, the journey takes about 20 minutes but it's rush hour now and there is a lot of traffic. |
| Foreign passenger: |
Quanto costa? |
How much is the fare? |
| Taxi driver: |
Circa 25 Euro. |
About 25 Euro. |
| Foreign passenger: |
Posso portare il mio cane? |
Can I take my dog? |
| Taxi driver: |
Sì certo, ma deve stare nel bagagliaio. |
Yes, sure. But it has to travel in the boot. |
| Foreign passenger: |
C’è da pagare un supplemento per il cane? |
Is there an extra charge for the dog? |
| Taxi driver: |
No, non c’è. |
No, there isn’t. |
| |
|
|
| Taxi driver: |
Ecco San Pietro. Sono 28,50 Euro a causa del traffico. |
We are here at Saint Peter’s. That will be 28.50 Euro because of the traffic. |
| Foreign passenger: |
Ok. Tenga pure il resto. |
Ok. You can keep the change. |
| Taxi driver: |
Grazie, le auguro una buona giornata. |
Thank you. Have a nice day. |
| Foreign passenger: |
Grazie. Auguro anche a lei una buona giornata. Arrivederci. |
Thank you. You have a nice day too. Bye. |
