| |
Hungarian (Magyar)
|
English
|
| Foreign passenger: |
Jó napot, tudna segíteni? Elveszett a poggyászom. |
Hello! Could you please help me, I have lost my luggage. |
| Airport service: |
Igen, töltse ki ezt a nyomtatványt, a nevével, címével, járatszámmal és az itteni tartozkódási helyével. |
Yes. Please fill in this form with your name, address, flight number and where you are staying right now. |
| Foreign passenger: |
Kész vagyok. Meg tudná mondani, mikor érkezik meg a csomagom? |
I’m done. Do you know when my luggage will arrive? |
| Airport service: |
Valószínűleg holnap reggel. |
Your luggage will probably arrive tomorrow morning. |
| Foreign passenger: |
Nagyon szépen köszönöm. |
Thank you very much. |
| |
Még egy kérdés! Meg tudná mondani, hogy juthatok be leggyorsabban a városba? |
One more question. Could you tell me what’s the quickest way to get into the town? |
| Airport service: |
Van egy taxiállomás a főbejárat mellett, de inkább a buszt javaslom. Az sokkal olcsóbb. |
There’s a taxi rank beside the main entrance, but I suggest you go by bus. It’s much cheaper. |
| Foreign passenger: |
Mikor indul a busz? |
When does the bus leave? |
| Airport service: |
Félóránként. A menetrend és a csatlakozások ki vannak függesztve a buszmegállóban. |
Every half hour. The timetables and connections are shown at the bus stop. |
| Foreign passenger: |
Honnan indul a busz? |
Where does it leave from? |
| Airport service: |
Menjen a kijárat felé. Ha kiért, ne menjen át az úttesten, hanem forduljon jobbra és 200 méter múlva meglátja a megállót. |
Follow the “exit” sign. Then, when you’re outside, don’t go across the road, turn right and after 200 meters you will see the bus stop. |
